Unfortunately, it doesn't work that way. As long as Netmanage hasn't abandoned the mark (which, in my estimation, they have not), then they own it, even if they don't own the registration on it. After speaking with the guy in Texas, I believe his applications are likely invalid, but that's another story altogether.
- Jeff